AGB der Miete im Village des Monédières
Unterkünfte: Hausboote Toue Cabanée und «Zigeunerwagen» Roulotte de Campagne
1. Buchungen/Bestimmungen
Die Buchung gilt ab Bestätigung durch das Unternehmen, nach Erhalt einer Anzahlung von 40% des Gesamtpreises. Sie erhalten dann eine Bestätigungsmail mit nützlichen Infos zu ihrem Aufenthalt. Der Restbetrag für den Aufenthalt muss 4 Wochen vor Reiseantritt bezahlt werden.
Jede Buchung, die einen Monat vor Anfang des Urlaubs getätigt wird, muss bei Buchung komplett bezahlt werden.
Achtung: ihr Reservierung kann bei verspäteter Zahlung aufgehoben werden, die Reservierung gilt für 15 Tage.
Das Unternehmen behält sich das Recht vor, Buchungen für nur eine Nacht in den Schulferien und an Wochenende abzulehnen oder die verfügbare Anzahl zu begrenzen, wenn diese 30 Tage vor Reiseantritt gebucht werden.
2. Akzeptierte Zahlungsarten
Überweisung: CIC Roanne
– RIB : 10096 18543 00068895401 57
– IBAN : FR76 1009 6185 4300 0688 9540 157
– BIC : CMCIFRPP
Die Überweisungskosten gehen zu ihren Lasten. Überweisungen aus dem Ausland: die Bankgebühren gehen zu Lasten des Kunden, geben Sie dies bei der Überweisung an.
Kreditkarten: Eurocard, Mastercard und Visa
3. Kapazitäten
Die für die Unterkünfte genannte Personenanzahl in den Preislisten ist die maximal zulässige Anzahl an Gästen im Hinblick auf die Ausstattung (5 Personen). Aus Sicherheitsgründen und versicherungstechnischen Gründen sind mehr Personen nicht zulässig.
4. Dauer des Aufenthaltes
Der Mietvertrag wird abgeschlossen und ist provisorisch für Freizeitzwecke.
Sie können ihre Unterkunft zwischen 16 und 20 Uhr beziehen, am Anreisetag, und müssen Sie bei Abreise bis 11 Uhr räumen.
Eine WOCHE läuft von Samstag 16 Uhr bis zum folgenden Samstag 11 Uhr, also 7 Nächte und 7 Tage.
Eine MID-WOCHE läuft von Montag 16 Uhr bis zum Freitag 11 Uhr, also 4 Nächte und 4 Tage.
Ein WOCHENENDE VSD (Freitag, Samstag, Sonntag) läuft von Freitag 16 Uhr bis zum Montag 11 Uhr, also 3 Nächte und 3 Tage.
Ein WOCHENENDE läuft von Freitag 16 Uhr bis zum Sonntag 11 Uhr, also 2 Nächte und 2 Tage.
Eine ÜBERNACHTUNG beginnt um 16 Uhr bis zum Folgetag 11 Uhr.
Die Einhaltung dieser Uhrzeiten garantiert die korrekte Unterhaltung und Reinigung der Unterkünfte.
5. Änderungen oder Stornierungen
Von ihnen selbst VOR Anreise angekündigt
Wenn Sie ihre Buchung stornieren müssen, senden Sie sofort eine schriftliche Nachricht an das Village des Monédières.
Bei einer Stornierung:
- – mehr als 4 Wochen vor ihrer Ankunft behalten wir 15% des Gesamtpreises ein
- – zwischen 4 und 2 Wochen vor Anreise behalten wir 40% des Gesamtpreises ein
- – zwischen 2 Wochen und 8 Tagen vor Anreise behalten wir 60% des Gesamtpreises ein
- – bei einer Stronierung 7 Tage oder weniger vor Anreise behalten wir 100% des Gesamtpreises ein
Diese Gebühren können zurück erstattet werden, wenn die Unterkunft für den betroffenen Zeitraum erneut vermietet werden konnte.
Wenn der Mieter nicht innerhalb von 24 Stunden nach dem vorgesehenen Ankunftsdatum vorstellig wird, wird der Vertrag hinfällig und die gesamte Mietsumme wird vom Village des Monédières einbehalten. In diesem Fall behält sich das Village des Monédières das Recht vor, die Unterkunft erneut zu vermieten.
Vom Village des Monédières VOR ihrer Anreise bekannt gegeben
Im Fall schlechter Witterung oder bei Flut und äußeren Einflüsses, die nicht unserem Willen unterliegen, wie starker Regen, Sturm oder Orkan, behält sich die Direktion das Recht vor, ihren Aufenthalt aus Sicherheitsgründen zu stornieren. In diesem Fall bieten wir ihnen eine Verschiebung auf ein späteres Datum in einem Zeitraum von 12 Monaten an. Falls Sie bereits abgereist sind, bieten wir ihnen eine Unterbringung in anderen Unterkünften ohne Aufschlag an. Nur in einem solchen Fall haben Sie Recht auf einen Rabatt von 50% auf den nächsten, äquivalenten Aufenthalt in den folgenden 12 Monaten.
Sollte keins dieser Angebote Sie zufrieden stellen, so erstatten wir ihnen die gesamte gezahlte Summe zurück, kein anderer Schadenersatz kann eingefordert werden.
Von ihnen VOR ORT bekannt gegeben
Sollte der Aufenthalt aus welchen Gründen auch immer verkürzt werden, wird die Gesamtsumme einbehalten vom Village des Monédières. Es gibt keine Rückerstattung.
Vom Village des Monédières VOR ORT bekannt gegeben
Im Fall schlechter Witterung oder bei Flut und äußeren Einflüsses, die nicht unserem Willen unterliegen, wie starker Regen, Sturm oder Orkan, behält sich die Direktion das Recht vor, ihren Aufenthalt aus Sicherheitsgründen zu stornieren. Wir bieten ihnen ohne Aufpreis eine Unterbringung in anderen Unterkünften an, je nach Verfügbarkeit und nur in diesem Fall erhalten Sie einen Rabatt von 50% auf einen äquivalenten Aufenthalt in den folgenden 12 Monaten im Toue Cabanée. Kein anderer Schadenersatz wird geleistet. Nur falls wir keine andere Unterkunft anbieten können wird ihnen die Gesamtsumme zurück erstattet oder eine Verschiebung in den 12 folgenden Monaten angeboten.
6. Preise
Unsere Preise beinhalten alle Gebühren wie Kurtaxe und Bearbeitungsgebühren. Es gelten nur die Preise in der Rubrik „Preise“ unserer Internetsite.
Unsere Preise beinhalten die Miete der Unterkunft und der Ausstattung, die Nebenkosten (Wasser, Strom und Heizung), Bettwäsche (Betten werden bei Ankunft für Sie hergerichtet), Handtücher und Zugang zu den vor Ort kostenlosen Freizeitaktivitäten.
Nicht enthalten sind der persönliche Verbrauch (Frühstück, Picknick, Essenskorb, verschiedene Aufschläge, Miete, Rundfahrten…), der Zugang zu den kostenpflichtigen Aktivitäten, Kaution und Kurtaxe.
7. Besondere Konditionen
Aus Sicherheitsgründen sind Kinder erst ab 2 Jahren auf den Hausbooten vor Anker zugelassen. Es gibt keine Alter Begrenzungen für die «Zigeunerwagen» oder die Hausboote zu Fuß.
Der Zugang zu den Hausbooten vor Anker ist Personen, die nicht schwimmen können, untersagt. Die Hausboote an den Kai sind für Personen, die nicht schwimmen können, zugänglich.
8. Haustiere
Haustiere sind gegen Aufschlag in unseren Unterkünften unter folgenden Bedingungen zulässig:
- – Der Mieter zahlt einen Aufschlag von 20€ pro Haustier, unabhängig von der Dauer des Aufenthalts
- - Der Mieter darf kein Material der Unterkunft wie Betten, Sofa, Geschirr für sein Tier nutzen
- – Der Mieter hat alles Zubehör für sein Tier selbst bereit zu stellen
- – Nur ein Tier pro Unterkunft, aber im Ausnahmefall, fragen Sie bitte uns
- – Tiere an Bord dürfen nicht mehr als 10 kg wiegen
- – Der Mieter ist verantwortlich für Störungen durch sein Tier: Lärm und Fäkalien
- – Es wird dringend empfohlen, Hunde auf der Terrasse von dem Hausboot Toue Cabanée zu lassen, wenn er nicht bellt
- – Sollte das Tier bei der Überfahrt zu den Hausbooten vor Anker ist Wasser fallen, so ist der Mieter verantwortlich - Sollten sich andere Mieter (Nachbarschaft) über Störungen durch das Tier beschweren, so hat sich der Mieter darum zu kümmern, dass dies aufhört
- – Das Impfbuch muss aktuell sein und an der Rezeption vorgelegt werden
9. Persönlicher Besitz und Ausstattung der Unterkünfte
Lassen Sie keine Wertgegenstände in den Unterkünften. Das Feriendorf „Les Monédières“ ist bei Diebstahl nicht haftbar.
Der Mieter verpflichtet sich den Verlust oder die Beschädigung, Diebstahl oder ähnliches zu melden und zu erstatten.
10. Reklamationen und Streitsachen
Damit Sie nicht für eventuelle Versäumnisse oder fehlendes Material in den Unterkünften verantwortlich gemacht werden, melden Sie uns jedes Fehlen oder einen Schaden innerhalb von 12 Stunden nach der Anreise.
Jede Reklamation bezüglich eines Aufenthalts ist per Einschreiben mit Empfangsbestätigung innerhalb von 30 Tagen nach dem Aufenthalt an folgende Adresse zu richten:
BO M
Village des Monédières
Rue du Port – 71160 Digoin
Der vorliegende Vertrag unterliegt dem französischen Recht. Jede Streitsache im Zusammenhang mit dem vorliegenden Vertrag bezüglich Gültigkeit, Auslegung, Ausführung, Kündigung, den Konsequenzen und Folgen unterliegen der Rechtsprechung der zuständigen Gerichte zu den Konditionen des geltenden Rechts.